Смотреть больше слов в «Англо-українському словнику технічних термінів»
тупик
«глухой» конец (трубы, каната)* * *тупиковый конец, тупиковое ответвление (трубопровода) ; тупик (участок трубы от за глушки до первого ответвления)* *... смотреть
dead end: translation dead end UK US noun [C] ► a situation that is unlikely to be successful or to make any progress: »We had several customer lea... смотреть
dead end: translationSynonyms and related words:bar, barrier, blank, blank wall, blind, blind alley, blind gut, blind-alley, block, blockade, blockage,... смотреть
1. тупик 2. мёртвый конец (каната) 3. закреплённый конец напрягаемого арматурного элемента (при одностороннем напряжении) 4. патрубок или отросток тру... смотреть
adj infml esp AmE The dead end kids from deprived families account for the major portion of violence in big cities — На долю подростков из бедных семей, у которых нет перспективы в жизни, приходится большая часть преступлений в больших городах He was a dead end kid from the day he was born — Он был обречен на прозябание со дня своего рождения He wasn't your typical dead end kid — Нельзя сказать, что у него не было будущего... смотреть
dead end adj infml esp AmE The dead end kids from deprived families account for the major portion of violence in big cities На долю подростков из бедных семей, у которых нет перспективы в жизни, приходится большая часть преступлений в больших городах He was a dead end kid from the day he was born Он был обречен на прозябание со дня своего рождения He wasn't your typical dead end kid Нельзя сказать, что у него не было будущего... смотреть
безвихідь- to be at a ~ бути в безвиході/ в скрутному становищі - to come to a ~ потрапити в безвихідь/ в скрутне становище - to reach a ~ потрапити в безвихідь/ в скрутне становище... смотреть
тупик; безвыходное положение; слепой конец; глухой забой; зашедший в тупик; безвыходный, бесперспективный; слепой, тупиковый; заглушенный
dead end: translation See cul-de-sac.
зашедший в тупик, безвыходный, бесперспективный, заглушенный, тупик, безвыходное положение, глухой забой [горн.], слепой конец [тех.]
Остаточний кінецьзупинка без можливості повторного запуску
(a) безвыходный; бесперспективный; беспризорный; заглушенный; зашедший в тупик; слепой; тупиковый
тупик be at a dead end - быть в безнадежном состоянии, не иметь шансов на продвижение
тж. deadend, dead-end тупик Syn: impasse, blind alley, cul-de-sac
1) угол в студии с наибольшим звукопоглощением 2) конец линии
1) холостой конец кабеля2) тупик
эвол. тупик
останов без возможности повторного пуска; тупик
обесточенный конец
(n) безвыходное положение; глухой забой; тупик
останов без возможности повторного пуска
тупик
dead end тупик
тупик
уличный мальчишка
• выставочный путь • тупик